Isikhungo solwazi se-Love8.me ngesiZulu
Amalungelo akho ngemininingwane yakho siqu
Lo mthetho nezinhlangano ezengamele zishicilela ngesiNgisi kuphela — nakhu okushiwo, ngesiZulu.
Impendulo eqondile
ENingizimu Afrika, umthetho obizwa nge-Protection of Personal Information Act (i-POPIA) unika abantu amalungelo athile ngemininingwane yabo siqu: ilungelo lokwazi ukuthi ubani oyiqoqayo, ilungelo lokucela ukuyibona, nelungelo lokucela ukuthi ilungiswe noma isulwe. Kukhona nesikhungo esengamele, i-Information Regulator, okungakhononda kuso umuntu. Lokhu kusebenza eNingizimu Afrika kuphela — hhayi kubo bonke abakhuluma isiZulu, futhi hhayi kwamanye amazwe.
Okushiwo yi-POPIA
I-POPIA idinga ukuthi inkampani ekuqoqa imininingwane yakho ikutshele ukuthi iyiqoqelani nokuthi izoyisebenzisa kanjani. Ayivumeli ukuthi iqoqe noma yini ngaphandle kwesizathu.
Uma ucabanga ukuthi imininingwane yakho isetshenziswe ngendlela engafanele, ungakhononda ku-Information Regulator. Isikhungo sinenombolo yamahhala engu-0800 017 160, i-imeyili ethi [email protected], nephothali ye-eServices yokufaka izikhalo.
Isithombe solimi sinemininingwane. Umhlahlandlela we-PAIA — okuwumthetho wokufinyelela olwazini — ushicilelwe ngezilimi zonke ezingu-11 ezibhalwayo ezisemthethweni, kufaka phakathi isiZulu. Kodwa isiqondiso se-POPIA, esiyiso esikhuluma ngamalungelo emininingwane yakho, sishicilelwe ngesiNgisi kuphela: kuwo wonke amadokhumenti esiqondiso ashicilelwe ku-Information Regulator, akukho neyodwa engesiZulu. Ngakho umthetho uyatholakala ngolimi lwakho — kodwa incazelo yawo ayitholakali.
Kukhona ukuhluka okukodwa okufanele kushiwo: uMasipala weTheku ushicilele isaziso sobumfihlo se-POPIA ngesiZulu ngempela. Lokho kufakazela ukuthi kuyenzeka — akuyona into engenakwenzeka, kodwa akuyona nento ejwayelekile.
Ukungaqondi okuvamile
Ukungaqondi: Le mithetho isebenza kuwo wonke umuntu okhuluma isiZulu.
Iqiniso: I-POPIA ingumthetho waseNingizimu Afrika. Umuntu okhuluma isiZulu ohlala kwelinye izwe ubuswa umthetho walelo zwe, hhayi lona.
Izinyathelo, ngokulandelana
- Qala ngenkampani ngokwayo: cela ukubona imininingwane yakho abanayo, noma ucele ukuthi bayisule.
- Gcina ubufakazi: imilayezo, izinsuku, namagama abantu okhulume nabo.
- Uma ungatholi impendulo eyanelisayo, ungakhononda ku-Information Regulator waseNingizimu Afrika.
- Sebenzisa iphothali ye-eServices, i-imeyili ethi [email protected], noma ushayele ku-0800 017 160.
Imikhawulo yalolu hlelo
- Leli khasi alinikezi iseluleko sezomthetho. Lichaza ukuthi umthetho uthini nokuthi ikhono lokukhononda likuphi.
- I-POPIA nezinhlangano ezishiwo lapha zisebenza eNingizimu Afrika kuphela. Kwamanye amazwe imithetho yehlukile, futhi asiyihlolanga.
- Izinombolo namakheli ashintsha. Ngaphambi kokuwasebenzisa, wahlole kuyo iwebhusayithi yesikhungo.
- Asitholanga ukuthi le webhusayithi ishicilelwa ngesiZulu; okwamanje inesiNgisi kuphela.
Uhlaka lolwazi lwalesi sihloko
Lapha kubhalwe ngokusobala: leli khasi lingaphansi kwasiphi isigaba, lidalulani sidingo, umkhawulo walo uyini, nokuthi yikuphi okufanele ukufunde emva kwalokhu.
- Umqondo oyinhloko
- Amalungelo emininingwane ngaphansi kwe-POPIA
- Uhlobo lomqondo
- Ulwazi lomthetho lwesifunda
- Isigaba esikhulu
- Ubumfihlo nesiphequluli
- Isidingo somsebenzisi
- Ukwazi ukuthi unamalungelo athile nokuthi ukhononda kuphi.
- Umkhawulo omkhulu
- Kusebenza eNingizimu Afrika kuphela; akulona iseluleko sezomthetho.
- Imiqondo ehlobene
- Umhlahlandlela ohlobene
- Emva kokukhwabaniswa
Imibuzo evame ukubuzwa
I-POPIA isebenza kimi uma ngingahlali eNingizimu Afrika?
Ngokuvamile cha. Umthetho ubhekiswe kokwenzeka eNingizimu Afrika. Uma uhlala kwelinye izwe, umthetho walelo zwe yiwo osebenzayo, futhi asiwuhlolanga lapha.
Kubiza malini ukukhononda?
I-Information Regulator inikeza inombolo yamahhala engu-0800 017 160. Asisho ukuthi zonke izinyathelo azibizi lutho — lokho kufanele ukubuze kuso isikhungo.
Kungani leli khasi likhuluma nge-POPIA kanti amanye amakhasi engakhulumi ngomthetho?
Ngoba amanye amakhasi achaza ubuchwepheshe obufana kuwo wonke amazwe. Umthetho awufani — ngakho lapho sikhuluma ngawo, sisho izwe elithintekayo.
Imithombo esiyihlolile
- Information Regulator (South Africa)Isikhungo esengamele; 0800 017 160; [email protected]. Ishicilelwa ngesiNgisi kuphela.
- Information Regulator — ComplaintsIkhasi lezikhalo. Ngesincazelo sesiNgisi kuphela.
- uMasipala weTheku (eThekwini Municipality)Ushicilele isaziso sobumfihlo se-POPIA ngesiZulu — ubufakazi bokuthi kuyenzeka.