Sprache

Vier Sprachfragen, die nicht zusammenfallen

Die Oberfläche kann deutsch sein, der Film japanisch, der Support englisch und der Vertrag nach dem Sitz der Firma. Wer nur das Wort Deutsch sucht, kauft sonst ein Abo, dessen Kündigung er nicht lesen kann, oder hält eine übersetzte Startseite für ein deutsches Impressum.

Was du einzeln prüfen kannst

Love8 hat am 28. Oktober 2026 nicht für jedes neue Profil geprüft, ob die Kasse deutsch ist.

Weiter

Häufige Fragen

Reicht ein deutsches Menü für den Verbraucherschutz?

Nein. Ob deutsches oder österreichisches Verbraucherrecht gilt, hängt am Vertrag und am Anwendungsbereich, nicht an der Übersetzung der Startseite.

Bedeuten englische Bedingungen, dass du keine Rechte hast?

Nein. Die Sprache des Textes beseitigt nicht automatisch zwingende Regeln. Sie macht es nur schwerer, den Preis und die Verlängerung zu sehen.

Weiterführende Themen

Quellen und Grenzen

Dort wird die engere Frage nach deutschem Marketing und Impressum behandelt.

Deutschsprachige Auftritte